رباعی شمارهٔ ۱۰۲

برداشت: اگر روزی مقدر شود که معشوق دوباره به من برگردد، خبری از دل گمشده‌ام را به من خواهد رساند.

برداشت: اگر دوری از محبوب ادامه یابد، آتش عشق در دلم شعله‌ور می‌شود. اما اگر دوباره به وصال او برسم، آن آتش مثل آب بر جگرم آرامش می‌بخشد.