ملاح که بهر ماه من مهد آراست
گفتی کشتی مرا چو کشتی شد راست
دربارهٔ این سروده
این بیت شعری بیان میکند که ملاح (کاپیتان یا ناخدای کشتی) برای ماه شما (یا معشوق) زیبایی و آراستگی ایجاد کرده است. گفته میشود که به نظر میرسد کشتی او به طور صحیح و راست در آب نشسته است، و او به قدری از این وضعیت مطمئن است که در آب مینشیند و آتش عشق یا احساسات او از این وضعیت برمیخیزد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
چندان خبرم بود که او کشتی خواست
در آب نشست و آتش از من برخاست