شمارهٔ ۲۸۳

برداشت: برای مصلحت خودم تصمیم گرفته‌ام که صبر کنم و به سمت او نروم. هرچند که نمی‌توانم در مسیرش منتظر بمانم و بر سر کوچه‌اش نشینم.

برداشت: در زندگی گاهی به دنبال خیر و مصلحت هستیم، اما افسوس که امروز نمی‌توانم لحظه‌ای را به تماشای چهره‌اش بگذرانم.

برداشت: آرزو نام یکی از افرادی است که مرا به سمت خود جذب کرده است، اما من به طور طبیعی به دنبال او نمی‌روم و به جستجویش نمی‌پردازم.

برداشت: چشمم به قدری زیباست که مانند صدای دلنوازی مرا به خود می‌کشاند و با این حال، به خاطر شوق و عشق، جرأت ورود به آنجا را ندارم و از فکر و اندیشه‌ام دور نمی‌شوم.

برداشت: اگر بتوانی طوری که دل هر کسی را جذب کند صحبت کنی، هیچ‌وقت از پیش دل کسی نخواهم رفت و به دنبال دل عربده‌کش نخواهم رفت.

برداشت: در اینجا شاعر از ساقی (کسی که شراب می‌ریزد) می‌گوید که او نوع خاصی از شراب را به میهمانی آورده است. شاعر به نوعی ناشناسی و جذابیت این شراب اشاره می‌کند و ابراز می‌کند که نمی‌داند آیا بعد از نوشیدن این شراب، از اثرات آن به راحتی خلاص خواهد شد یا خیر.

برداشت: عشق وحشی و شدید من به طوری دچار مشکلاتی شده که اگر در نهایت بخواهم به یاد صورت زیبای او بپردازم، ممکن است نتوانم به آن برسم.