اغیار را آسان کشد عاشق چو ترک جان کند
هر کس که از جان بگذرد بسیار خون آسان کند
این شعر بیانگر حال و هوای عاشقانه و دردناک شاعر است. شاعر به عشق و فراق اشاره میکند و میگوید که عاشق اگر جانش را رها کند، قدرتی در کشتن دیگران پیدا میکند. او از غم و اندوه خود شکایت میکند و میگوید که خانهٔ غم را رها کند تا ویران شود. همچنین، از بیسامانی و سردرگمی مینالد و به یارانش میگوید که نصیحتها و مشورتها تا کی ادامه خواهد داشت. در پایان، با وجود داغ و درد از رقیبان، از حال دل خود و چالشهای عاشقانهاش سخن میگوید.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
اغیار را آسان کشد عاشق چو ترک جان کند
هر کس که از جان بگذرد بسیار خون آسان کند
ای دل به راه سیل غم جان را چه غمخواری کنی
این خانهٔ اندوه را بگذار تا ویران کند
جان صرف پرکاری که او چون رو به بازار آورد
بازار خوبان بشکند نرخ بلا ارزان کند
از بی سر و سامانیم یاران نصیحت تا به کی
او میگذارد تا کسی فکر سرو سامان کند
شد کعبهٔ دل از بتان بتخانه وحشی چون کنم
داغ رقیبانش اگر آتشگه گبران کند