شمارهٔ ۱۶۵

برداشت: اگر پر عقابی بریزد، سایهٔ او بر سر ما همیشه باقی خواهد ماند.

برداشت: آنکه در نبردی لشکری را شکست داد، رفته است، اما اگر شخصی که کشورگشا بود برود، دیگر نباید نگران بود.

برداشت: ماه در آسمان به عنوان سردار و فرمانده در میان ستاره‌ها قرار گرفته و از صف دیگر ستاره‌ها برجسته شده است، در حالی که آسمان همچنان به عنوان محیطی گسترده باقی مانده است.

برداشت: عباس بیک اعظم با شکوه و عظیم‌الشأنش، به حدی دارای اعتبار و مقام بود که تا زمانی که عالم جاودان باقی است، نام و یادش در اذهان ماندگار خواهد بود.

برداشت: خان ضعیف که برای حفظ جان خود، دست به دعا به سوی آسمان دراز کرده است.

برداشت: خورشید خدمتگزار اوست و آسمان همراه او خواهد بود تا روز قیامت، و این بزرگی و عظمت باقی خواهد ماند.

برداشت: آسمان، برای گرد و غبار سم اسبش ذخیره می‌کند، زیرا این گرد و غبار به خاطر نظر آسمان باقی می‌ماند.

برداشت: اگر چرخِ زمانه با تیغ فتنه‌ای بالا بیاید، خشکی و سوزش ناشی از تندباد عدالت در آسمان باقی خواهد ماند.

برداشت: اگر کسی جانش را برای نخل رسیده‌اش بدهد، او با وجود خالی بودنش همچنان تازه و زنده باقی می‌ماند.

برداشت: این را به باغ خوشبختی و آن را به گلزار سرنوشت بخش، امیدوارم که تا همیشه با شکوه و آباد بماند.

برداشت: اگر تو لطافت و زیبایی خود را حفظ کنی، حتی اگر دیگران در این دنیا نباشند، شانس و بخت تو همچنان پابرجا خواهد ماند و جهان تا ابد برای تو باقی خواهد ماند.

برداشت: وحشی همیشه در زندگی‌اش با انسان‌های برجسته و ممتاز زمان خود همراه بود، اما در نهایت تنها خداوند باقی می‌ماند و هیچ کس نمی‌تواند همیشه همراه انسان‌ها باشد.