شمارهٔ ۱۳

برداشت: نمی‌توان محبت کسی را به دیگری منع کرد؛ هر فردی برای محبوب خود احساس خاصی دارد و دوستش می‌دارد.

برداشت: هر نگاهی که به کسی می‌شود، نشان‌دهنده‌ی هدفی است که شخص در ذهن دارد. شخصی که عاشق است، به خوبی می‌داند چگونه باید رفتار کند و رفتار مناسب در عشق را می‌شناسد.

برداشت: غیر از من کسی را برای مقایسه عشق نیاور، چرا که این عشق چه تاثیر عجیبی دارد که انسان را در زندگی خود به بی‌راهه می‌برد و از روزگارش غافل می‌سازد.

برداشت: اگر شکار تو نزدیک شود، ما دیگر در چنگ تو خواهیم بود. تو با سرعت به دنبال شکار خود برو.

برداشت: حس صداقتم با تو بیشتر شد، چون دیدم که عهد و پیمان من شکسته شده است و خودم را در آتش نمی‌اندازم.

برداشت: این بیت به بیان این موضوع می‌پردازد که نوشیدنی موجود در این شیشه، از آنچه در دست دیگران است بیشتر نیست. بنابراین، ما باید از جایی دیگر به دنبال خمار و مستی خود باشیم و نباید به آنچه در دست دیگران است وابسته باشیم.

برداشت: کار از کنترل خارج شده است، ای وحشی! با صبر خود را آرام کن و این ساختار ناپایدار طاقت خود را محکم کن.